大谷翔平傷癒歸隊重返道奇打線
根據《中央社》報導，美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇在主場迎戰聖地牙哥教士的賽前，官方宣布將日籍球星大谷翔平移除15天傷兵名單。
這位享有盛名的投打雙修好手，此戰以指定打擊身分扛下第2棒重任，棒次安排在貝茲後面，準備正面迎戰教士派出的左投芮伊。
先前受傷狀況與近期出賽數據
回顧先前休養原因，《中央社》指出，大谷翔平是由於左膝與右二頭肌出現傷勢，同時伴隨頸部不適等狀況，因而被迫進入傷兵名單休養。
他前一次在球場亮相已經要追溯到9月7日。統計顯示，他過去13場出賽在49個打數中僅敲出6支安打，打擊率為1成22，不僅沒有全壘打與打點進帳，還吞下21次三振。
本季整體表現與個人榮譽紀錄
總計本季各項數據，《中央社》提到，曾4度榮膺年度最有價值球員的大谷翔平，本年度一共出賽130場，累積敲出30發全壘打，並進帳80分打點。
這位擁有6屆明星賽資歷的頂尖球星，隨著傷勢復原再度回到陣中，將在後續賽事中持續為道奇團隊貢獻火力。
