《希望:末日血戰》登首週末新片冠軍
根據《Yahoo新聞》與《鏡週刊》報導,南韓導演羅泓軫睽違十年推出的全新大銀幕作品《希望:末日血戰》,自上週五(9/4)正式在台灣上映以來,迅速在全台掀起一股觀影熱潮。上映短短三天時間,該片的累積票房已經突破1200萬元大關,氣勢相當驚人。
憑藉著強大的口碑與話題發酵,這部作品順利擊敗其他同期對手,一舉拿下首週末的新片票房冠軍寶座。除了導演長達十年的回歸備受影迷期待外,片中高強度的動作場面同樣成為社群平台上討論度極高的焦點。
粗口台詞太密集掀起影迷熱議
在眾多討論聲浪當中,片中角色幾乎張口就來的粗口台詞最受矚目。根據《Yahoo新聞》與《鏡週刊》報導,許多觀眾看完電影後發現劇中頻繁出現「希八」等髒話,紛紛在網路上笑稱,這部電影的片名乾脆直接改成《希八:末日血戰》算了。
面對大批影迷直呼粗口數量實在太多的反應,導演與參與演出的演員們也親自出面,向外界揭開這些獨特台詞背後的創作歷程與心境。
導演羅泓軫揭密台詞刪減過程
針對片中驚人的髒話數量,導演羅泓軫透過《Yahoo新聞》與《鏡週刊》說明,原本在劇本創作階段就已经安排了不少粗口,而在實際拍攝期間,演員們也加入相當大量的即興發揮。他坦言,作品中呈現的髒話大約有一半源自演員的現場即興表演,另一半則是原本就寫在劇本裡的內容。
羅泓軫更進一步透露,即使作品已經進入後製剪輯階段,他還是狠狠地下手,一口氣刪掉了大約兩百句粗口。不過即便經過如此大量的刪減,最後呈現出來的成品裡,依然保留了超過一百句的髒話台詞。






